
26 sierpnia
2006 godz. 17.00 – nadeszła w końcu ta oczekiwana chwila…
August
26th, 5 pm – everything
is ready…
Z naszymi wiadkami…
Our maid of honor and best man…

Rodzice już pobłogosławili…
Already blessed by the parents…

Kociółek w Rydzewie…
Little Church
in Rydzewo…


Raz w życiu – tak bardzo
przejęci…
Once in a lifetime – so
excited…
Ceremonia trwała blisko
godzinę…
The ceremony took almost one
hour…


Za kilka chwil powiedzš “Tak”…
In a moment they will say “Yes,
I will”

Teraz czas na życzenia od rodziny
i przyjaciół…
Now it is the time for wishes
from our relatives and friends…
… i zdjęcie z teciem, który jest tak
szczęliwy, że ma nowš córkę…
…and a picure with the father-in-law, he
is so happy to have a new daughter…


Czyż nie jest czarujšca?…
Isn’t she charming?…
Przed kociołem ze wszystkimi
rodzicami…
In front of the church with
all parents…


Prawda, że to urocza para?…
A charming couple isn’t it?…
A potem było przyjęcie weselne na
140 osób…
And then 140 guests enjoyed wedding party…


Niezapomniany taniec z mojš
nowš córkš…
Unforgettable dance with my
new doughter…